Anillos de Retención (Circlips): Guía Técnica DIN 471, 472 y 6799

« Volver a nuestra Guía Principal de Materiales

Los Anillos de Retención (también llamados Circlips o Seguros Omega) son sujetadores metálicos regidos por las normas DIN. Su función es limitar el movimiento axial (adelante/atrás) de componentes como rodamientos y piñones.

  • Función: Actuar como un «hombro» mecánico fijo.
  • Materiales: Acero al Carbono (estándar) y Acero Inoxidable (corrosión).
  • Clave: Usar siempre la pinza correcta para cada tipo.

¿Qué es Exactamente un Anillo de Retención?

Un Anillo de Retención es un sujetador metálico diseñado para encajar en una ranura mecanizada.

Su función principal es retener o limitar el desplazamiento de un componente (rodamiento, engranaje, polea) a lo largo de un eje o dentro de una carcasa. Son componentes pequeños, pero vitales para la seguridad de innumerables equipos.


Tipos de Anillos de Retención y Normativa DIN

La selección de los anillos de retención se basa en su ubicación (eje o agujero) y el método de instalación. Estas son las 3 normas DIN que debes conocer:

Tipo de anilloNorma DINUso (Ubicación)Instalación
Externo EstándarDIN 471Para Ejes (El más común)⭐ Requiere pinzas que abren.
Interno EstándarDIN 472Para Agujeros / Alojamientos⭐ Requiere pinzas que cierran.
Externo Tipo EDIN 6799Para Ejes (Ranura lateral)✅ Instalación rápida a presión (sin pinzas).

Materiales para Anillos de Retención

La elección del material es crítica y depende del ambiente de trabajo.

1. Acero al Carbono (Estándar)

  • Uso: Ambientes secos o aceitados (interior de motores).
  • Acabado: Fosfatado negro y aceitado.
  • Resistencia a corrosión: ❌ Pobre. Se oxida con agua.

2. Acero Inoxidable (Inox)

  • Uso: Industria alimentaria, marina y química.
  • Ventaja: ✅ Excelente resistencia a la humedad y agentes corrosivos.

Aplicaciones Industriales Típicas

Encontrará anillos de retención en casi cualquier máquina que contenga partes rotativas:

  • ✔️ Maquinaria Industrial: En cajas de engranajes y motores eléctricos para asegurar rodamientos.
  • ✔️ Hidráulica: Retención de pistones y sellos dentro de cilindros.
  • ✔️ Automotriz: Transmisiones, sistemas de suspensión y embragues.
  • ✔️ Herramientas: Asegurando piezas móviles en taladros y ventiladores.

Selección de Anillos de Retención: Guía Crítica

Para asegurar un ajuste perfecto, responde estas 4 preguntas antes de comprar tus anillos de retención:

  1. ¿Tipo de Montaje?
    • Si es para Eje -> Necesitas DIN 471 o Tipo E (DIN 6799).
    • Si es para Agujero -> Necesitas DIN 472.
  2. ¿Medida Exacta?
    • Mide el diámetro del eje o del agujero, NO el anillo viejo (que estará deformado).
  3. ¿Material?
    • ¿Hay agua o ácidos? Usa Inoxidable.
    • ¿Solo aceite? Usa Acero al Carbono.
  4. ¿Carga Axial?
    • Para cargas extremas, consulta por anillos de sección pesada (Heavy Duty).

Preguntas Frecuentes

(Haz clic para desplegar)

¿Cuál es la diferencia entre DIN 471, DIN 472 y DIN 6799?

DIN 471 es para ejes (orejas afuera), DIN 472 es para agujeros (orejas adentro) y DIN 6799 es un clip tipo «E» para ejes pequeños sin usar pinzas.

¿Se pueden instalar los anillos DIN 471 o 472 sin pinzas?

No se recomienda. Usar destornilladores deforma el anillo, superando su límite elástico, y causará que se salga durante la operación.

Qué tan importante es medir la ranura?

Vital. Si la ranura es muy ancha, el anillo vibrará (juego axial) y golpeará hasta romperse.

👉 Explore aquí nuestro Catálogo Completo de Anillos DIN y acceda a precios especiales para mayoristas y talleres.

Scroll al inicio